entrevista a Robert Crumb

13 abril, 2008

Aquí os dejo fragmentos de una entrevista que Harvey Kurtzman le realizó a Robert Crumb en 1969 y que, desde luego, no tiene desperdicio alguno: Harvey Kurtzman: ¿ Eres... crees ser importante ? Robert Crumb: No sé. Hace unos cinco años me preocupaba lo de ser importante. Pero ya no. Basta con hacer lo que tienes que hacer. Lo mejor es volver a segar el césped o algo así. No sé. Otra pregunta. Harvey Kurtzman: ¿ Te propones cambiar el mundo o influirle ? Robert Crumb: Sí, lo hago, Harv, lo hago. Pero uno sólo puede hacerlo poquito a poquito. Antes creía que se podía hacer más. Pero no, no se puede. Te enredas en juegos de poder, y entonces vas jodido. No puedes soltar el chorro y dar a cada uno la solución a sus problemas. La clave es esforzarse y, en fin, tener simplemente integridad en lo que haces. Harvey Kurtzman: Me gustaría saber cuántos discos de 78 r.p.m. tienes. Robert Crumb: No sé. Unos cuatro mil. Harvey Kurtzman: ¿ Qué tipo de discos coleccionas ? Robert Crumb: Yo no colecciono discos. Compro los que me gustan. Y ya está. Harvey Kurtzman: Quiero saber cuales son tus músicos favoritos. Robert Crumb: ¿ Has oído hablar alguna vez de The Binkly Brothers Dixie Clodhoppers ? Pues a parte de estos, Iron Waffle. Harvey Kurtzman: ¿ Existe alguna relación entre comics underground y depravación ? Robert Crumb: Si existe, no la conozco. Aunque te parezca increíble, los dibujantes de comix somos bastante normales y sencillos. Me atrevería a decir que somos tan puros como las flores del campo.